De Nederlandse schrijver Miquel Bart Ekkelenkamp Bulnes werd geboren op 6 juli 1976 in Bloomington, Indiana (Verenigde Staten van Amerika). Zie ook alle tags voor Miquel Bulnes op dit blog.
Uit: Zorg
“Je hoofd bonkt, je handen trillen.
Ilona zegt: ‘Ik voel me niet zo lekker.’
Carlos zegt: ‘Ik kreeg pas door hoe dronken ik was, toen ik in de auto stapte en begon
te rijden.’
Ilona zegt: ‘Volgens mijn moeder helpt warme melk met honing en oregano tegen een
kater.’
Carlos zegt: ‘Toen ik thuiskwam kon ik de huissleutels niet meer vinden.’
Ilona zegt: ‘Hoe heet dat spul ook al weer, je weet wel, dat Spanjaarden in de sangria
gooien?’
Carlos zegt: ‘Ik ben even gaan zitten voor de deur en toen ben ik in slaap gevallen.’
Ilona zegt: ‘Volgens mij werkt dat ook. Van sangria krijg ik nooit hoofdpijn.’
Carlos zegt: ‘De sleutels zaten nog gewoon in de auto.’
Ilona zegt: ‘Van whisky wel. Zeker van die bagger.’
Carlos zegt: ‘Ik had de lichten aan laten staan. De accu was leeg vanochtend.’
Ilona zegt: ‘Donderdagochtend is altijd het ergst. Woensdag en donderdag. Vrijdag
valt wel mee.’
Carlos zegt: ‘Ik heb net op mijn jas gekotst. Misschien moet ik een nieuwe halen.’
Je kijkt op de klok. Je bent al te laat en hoe langer je wacht, des te erger dat wordt.
Carlos staat op. Hij gaat een nieuwe jas halen. Eentje zonder braakselvlekken. Hij
zegt: ‘Er wordt wel vaker op me gekotst. Ze doen vast niet moeilijk bij de kledinguitgifte.
Zorg – © Miquel Bulnes / Uitgeverij Vassallucci 2003; ISBN 90 5000 530 6
© Miquel Bulnes / Uitgeverij Vassallucci 2003 4
Niet moeilijker dan gisteren in ieder geval.’ Hij zegt: ‘Waarschuw me als er iemand doodgaat.
Dat wil ik graag weten.’
Ilona vraagt: ‘Ook als het een patiënt is?’
Carlos zegt: ‘Die gaan niet dood. Zij hebben tenminste nog een goede dokter. Bij ons
ligt dat anders.’
Ilona vraagt: ‘Wie is dat dan? Die goede dokter van jouw patiënten?’
In je hoofd weerklinken de stemmen. Harder. Holler. Lelijker.
Je blijft nog even zitten en denkt: ik moet weg.
Weg uit deze kamer.
Weg van deze afdeling.
Weg uit dit ziekenhuis.
Weg uit deze stad.”
De Duitse dichter en schrijver Marius Hulpe werd geboren op 6 juli 1982 in Soest, Nordrhein-Westfalen. Zie ook alle tags voor Marius Hulpe op dit blog.
listening volle maan
slechts een paar druppels op de ruit.
in het weekend, zegt de man op de radio,
klaart het op. je ellebogen
rusten stil op de vensterbank,
als presse-papiers. of pedagogenhanden.
je hebt het zo geleerd, je hoort
aan de rand van het bos een paar wilde zwijnen ,
om dominantie in de genenpool vechten.
te vroeg kwam de herfst deze keer.
niets was erop voorbereid, en nu
vallen kastanjes en walnoten luid neer
als parachutisten door de takken.
ze worden gevolgd door neerstortende machines.
en jij, gehurkt bij het raam, hoort
door de nacht, in de verte, de inslag.
Vertaald door Frans Roumen
Zie voor nog meer schrijvers van de 6e juli ook mijn blog van 6 juli 2024 en ook mijn blog van 6 juli 2020 en eveneens mijn blog van 6 juli 2019.
